水仙がひっそり咲き出す小庭園来る人紅葉に目を奪われて
In a small garden
where daffodils quietly bloom
visitors are captivated
by the autumn leaves
小さな庭園にひっそりとスイセンの花が咲きだしていた。もうそんな季節なんだと思いながら膝を折って覗き込んだ。
庭園を訪れる人たちは顔を上げて見事な紅葉を見ている人ばかりだったが、このスイセンに気づいた人はいたのだろうか。
